فعدناها إلى والدته لتتوافق عيناها بانعطاف ، حيث المراد بالانعطاف تغيير في الحركة التي تكون في نهاية الكلمة ، لعوامل تؤثر عليها ، سواء كان ذلك بواسطة. الجر أو الفتح أو الضم أو السكون ، لذلك فإن الكلمة تنحرف حسب الحركة الموجودة في نهايتها ، وفي مقال في موقع arabmoe.com ، سنتعرف على صيغة آية الكرمة التي تظهر في سورة القصاص ويتحدث عن موسى عليه السلام.
فأرسلناه إلى والدته حتى يريح العرب عينيها
وقد وردت هذه الآية في سورة القصص في قوله تعالى:[1]ويكون تركيب الآية كما يلي:[2]
- {لذا نقرأها}: فا هو حرف وصل ، جواب: فعل بصيغة الماضي مبني على الفتح الظاهر في النهاية ، والموضوع هو نحن: ويعود إلى كلمة جلالة الله وهو هو. الموضوع ، وها ، أنا.
- {لأمه}: إلى حرف الجر ، ووالدته: اسم حالة النصب.
- {ki}: حالة النصب والتأكيد.
- {للإقرار} فعل في زمن المضارع بحرف حالة النصب والإيجابي ki.
- {نفس}: الفاعل الاسمي المضاف إليه ، والتشتيت هو الإضافة ، والمصدر المسؤول لـ ki والفعل يقعان في مكان الجريمة في lam من المنطق الذي يقدره ki.
- {ولا تحزن}: كلمة “واو” هي حرف العطف والنفي ، و “الحزن” مرتبطة بالتأكيد.
لذا؛ وضحناها فأعدناها إلى والدته لتقبل عيناها التركيب ، وتعرفنا على تركيب هذه الجملة في اللغة العربية ، وميزنا موضوعها عن موضوعها.